أنت تكتب بلغتك، والعاملة تقرأ بلغتها. جدول تنظيف يُبنى في دقيقتين، روتين طفلك موثّق، والمستلزمات لا تنفد فجأة — كل ذلك في تطبيق واحد يترجم بينكما تلقائيًا.
متاح الآن لأجهزة iPhone. نسخة Android قيد المراجعة.
لماذا HomeFlow؟
ملاحظة على الواتساب لا تُفهم، مهمة تُنسى، حليب الطفل ينفد في منتصف الليل، ولا أحد يعرف إن كانت غرفة الضيوف نُظّفت قبل وصولهم. ليس لأن أحدًا مقصّر — بل لأن لا نظام مشتركًا بينكما.
HomeFlow يضع الجميع على شاشة واحدة: ما المطلوب اليوم، من يفعله، ماذا أُنجز، وكل ذلك بلغة كل شخص.
كيف يعمل
من حساب فارغ إلى منزل يعمل بنظام — في أقل من عشر دقائق.
اسم فقط. هنا تجتمع المهام والعاملات والأطفال.
شقة أم فيلا؟ كم غرفة؟ متى تعمل العاملة؟ — ويبني لك جدولًا أسبوعيًا متوازنًا تعدّله ثم تعتمده.
اختر دورها ولغتها، فيظهر كود قصير تُدخله في تطبيقها ويظهر لها كل شيء بلغتها.
أسئلة قصيرة فيقترح روتينًا يوميًا: رضعات، قيلولات، وجبات. الحساسيات بالأحمر دائمًا.
حالة كل مهمة لحظيًا، صور الإثبات، والملاحظات تصلك مترجمة.
جرّبه الآن
اختر من ينظر إلى الهاتف، ثم بدّل اللغة لترى كيف تصل التعليمات نفسها لكل واحد بلغته. اضغط أي مهمة لتغيير حالتها.
هذا عرض مبسّط — التطبيق الحقيقي يترجم أي نص تكتبه بنفسك.
ماذا يفعل HomeFlow
كل ميزة هنا وُلدت من موقف حقيقي في منزل حقيقي.
عناوين المهام، تعليماتك، ملاحظاتها، بلاغاتها وطلباتها — تُترجم في الاتجاهين تلقائيًا. الأسماء الشخصية تبقى كما هي، وتحذيرات الحساسية تبقى حازمة.
تنظيف يومي خفيف وتنظيف عميق موزّع على الأسبوع دون تكدّس، بفواصل تنفّس واستراحة غداء. اختر أوقاتًا دقيقة أو فترات (صباح/ظهر/عصر/مساء).
رضعات وقيلولات ووجبات واستحمام. المربية توثّق ما حدث فعلًا وأنت ترى اليوم كاملًا لحظيًا — والمخطط يبقى مرجعًا لا افتراضًا.
النقص يدخل قائمة التسوق تلقائيًا، والعاملة تطلب بضغطة، والتطبيق يتعلّم دورة شراء كل صنف ليذكّرك قبل يومين من النفاد.
اطلب صورة قبل/بعد لمهام بعينها. البلاغات بالصورة والتسجيل الصوتي: عطل، تسريب، شيء مكسور — تصلك فورًا مترجمة.
أيام إجازة وأيام خفيفة تُعيد ترتيب المهام تلقائيًا، وملخص كل مساء بما أُنجز وما تأخر.
لحظة تضغط العاملة «بدء» تتغير الحالة عندك دون تحديث. فترة سماح ساعتان قبل أي تنبيه تأخير — لا ضغط على أحد.
مالك، أفراد عائلة، عاملة، مربية — كلٌّ يرى ما يخصه فقط. وتعدد العاملات بتوزيع مشترك أو تناوب يومي/أسبوعي.
بيانات أطفالك لا تُستخدم للإعلانات ولا تُباع. الصور في مخازن خاصة، كل منزل معزول تمامًا، والترجمة لا تعمل إلا بموافقتك الصريحة — وتحذف حسابك من داخل التطبيق فورًا.
لمن صُمّم
تخطط بالعربية، ترى كل شيء لحظيًا، وتنام مطمئنًا أن بيتك يعمل حتى وأنت خارجه.
شاشة بسيطة بلغتها: ماذا الآن، وماذا بعده، وماذا طُلب. تبدأ، تنهي، ترفق صورة، أو تقول لماذا لم تستطع — بلا سوء فهم.
روتين الطفل أمامها بندًا بندًا مع تحذيرات الحساسية بالأحمر، وتوثّق كل رضعة وقيلولة بضغطة يراها الوالدان فورًا.
أسئلة شائعة
نعم، هاتف بسيط يكفي. تُحمّل التطبيق مجانًا، تُدخل كود الدعوة الذي تعطيه لها، ويظهر لها كل شيء بلغتها فورًا. لا تحتاج بريدًا إلكترونيًا معقدًا ولا أي إعداد تقني.
تكتب بلغتك ويُترجم النص تلقائيًا بالذكاء الاصطناعي إلى لغة كل عضو في المنزل. الترجمة مخصصة لسياق المنزل (أسماء المهام، التعليمات، تحذيرات الحساسية) وتبقي الأسماء الشخصية كما هي. ولمن يشك في ترجمة، يستطيع دائمًا رؤية النص الأصلي بضغطة.
يُرسل نص الملاحظة أو المهمة فقط إلى خدمة الترجمة — بعد موافقتك الصريحة التي يطلبها التطبيق عند أول استخدام، وتستطيع إلغاءها في أي وقت. لا تُرسل الصور ولا التسجيلات ولا أسماء الأطفال ولا بيانات حسابك. ولا يُستخدم شيء للإعلانات ولا يُباع.
الجدول مقترح لا مفروض: تعدّل أي مهمة قبل الاعتماد (الاسم، الوقت، التكرار، ملاحظة للعاملة)، تحذف ما لا تريد، وتضيف مهامك الخاصة لاحقًا. وتستطيع إعادة توليده في أي وقت من إعدادات المنزل مع بقاء مهامك اليدوية كما هي.
نعم. توزيع مشترك (أي واحدة تنفّذ)، أو عاملة واحدة، أو تناوب يومي أو أسبوعي، أو إسناد ثابت لكل مهمة — وتغيير النمط يعيد توزيع المهام القادمة فورًا.
تُحفظ قائمة اليوم على الجهاز، وما تنجزه العاملة أثناء انقطاع الشبكة يُرسل تلقائيًا عند عودتها — بلا تكرار ولا فقدان.
لا. يستطيع فقط إزالتها من منزله. حسابها وكلمة مرورها ملكها وحدها، وتستعيد كلمة المرور بنفسها من شاشة الدخول.
من داخل التطبيق فورًا: المزيد ← حذف الحساب. تُحذف هويتك ومنازلك التي تملكها وملفاتها، وتنتهي عضوياتك في المنازل الأخرى. لا بريد ولا انتظار.
التحميل والاستخدام خلال فترة الإطلاق مجانيان. سنعلن عن أي باقات مستقبلية داخل التطبيق قبل تطبيقها بوقت كافٍ.
العربية، الإنجليزية، الفلبينية (تاغالوغ)، الإندونيسية، البنغالية، الهندية، الأردية، الأمهرية، والسنهالية — وواجهة التطبيق كاملة بكل منها لا الترجمة فقط.
تواصل معنا
نرد خلال يوم عمل. وإن كنت تواجه مشكلة في التطبيق، اذكر لنا الدور (مالك/عاملة) ونوع الجهاز لنساعدك أسرع.